top of page

Adres / Impressum

Odpowiedzialność prawna

Disclaimer / Wyłączenie odpowiedzialności

Dokumenty na tym serwerze zostaÅ‚y automatycznie przekonwertowane na HTML z różnych formatów tekstowych i źródeÅ‚ za pomocÄ… programów. Nie można zatem wykluczyć bÅ‚Ä™dów. Fundacja Eriki Simon nie ponosi żadnej odpowiedzialnoÅ›ci za poprawność tych treÅ›ci.

Wszelkie sugestie lub poprawki prosimy kierować do Fundacji Eriki Simon.

​

Informacja o prawach autorskich

Te strony i informacje na nich zawarte sÄ…:

© Copyright by Erika-Simon-Stiftung 2020.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Przedruk, także częściowy, lub dalsza dystrybucja w formie elektronicznej jest dozwolona tylko za uprzednią pisemną zgodą Fundacji Eriki Simon.

​

Urheberrechtshinweis

Wszystkie treÅ›ci i struktury tej strony internetowej sÄ… chronione prawem autorskim i prawami pokrewnymi. Publikacja na World Wide Web lub innych serwisach internetowych nie oznacza zgody na jakiekolwiek inne wykorzystanie przez osoby trzecie. Wyraźnie zezwalamy na cytowanie naszych tekstów i dokumentów, a także umieszczanie linków z naszej strony internetowej, o ile jest jasne, że sÄ… to treÅ›ci strony Fundacji Eriki Simon i że treÅ›ci te nie sÄ… powiÄ…zana z treÅ›ciami osób trzecich, które sÄ… sprzeczne z interesami Fundacji Eriki Simon.

 

ZdjÄ™cia na stronie sÄ… wÅ‚asnoÅ›ciÄ… Fundacji lub zostaÅ‚y użyte za zgodÄ… wÅ‚aÅ›cicieli praw. Wykorzystanie tych zdjęć jest dozwolone wyÅ‚Ä…cznie do celów prywatnych. Bezprawne wykorzystanie zdjęć może naruszać prawa autorskie, prawa znaków towarowych, prawa osobiste i prawa do wizerunku.

​

© Fotos: Marek Maruszak

 

© Videos: „Ars-Augusta e.V.“ / Eleni Ioannidou i Heinz Müller

Haftungsausschluss

Wyłączenie odpowiedzialności

Fundacja Eriki Simon dokÅ‚ada wszelkich staraÅ„, aby aktualizować swojÄ… stronÄ™ internetowÄ… i zapewnić, że podane na niej informacje sÄ… kompletne, dokÅ‚adne i aktualne. Nie możemy jednak caÅ‚kowicie wykluczyć możliwoÅ›ci wystÄ…pienia bÅ‚Ä™dów.

 

Nie ponosimy żadnej odpowiedzialnoÅ›ci za kompletność, poprawność i aktualność publikowanych na naszej stronie informacji. Dotyczy to również szkód powstaÅ‚ych w wyniku wykorzystania lub niewykorzystania informacji zawartych na naszej stronie internetowej.

 

Niniejszym wyraźnie oÅ›wiadczamy, że nie mamy żadnego wpÅ‚ywu na aktualizacjÄ™, ksztaÅ‚t i poprawność treÅ›ci stron internetowych, do których odnoszÄ… siÄ™ nasze linki, oraz że w momencie tworzenia linków nie można byÅ‚o rozpoznać na tych stronach żadnych treÅ›ci naruszajÄ…cych obowiÄ…zujÄ…ce prawo. Za nielegalne, bÅ‚Ä™dne lub niekompletne treÅ›ci stron, do których podajemy linki, odpowiedzialność ponosi wyÅ‚Ä…cznie administrator tych stron. Dotyczy to w szczególnoÅ›ci szkód powstaÅ‚ych w wyniku wykorzystania lub niewykorzystania tych treÅ›ci. Jeżeli na jednej z powiÄ…zanych z nami stron znajdujÄ… siÄ™ treÅ›ci naruszajÄ…ce obowiÄ…zujÄ…ce prawo, niezwÅ‚ocznie po uzyskaniu informacji o tym usuniemy odpowiedni link z naszej strony internetowej.

 

 

© Copyright 2020 Erika-Simon-Stiftung, Görlitz. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Verantwortlich für den Inhalt:

Odpowiedzialny za treść:

Odpowiedzialnym zgodnie z § 18 ust. 2 Umowy paÅ„stwowej w sprawie mediów (RFN) jest:

 

 

ZarzÄ…d Fundacji Eriki Simon

Waltraud Simon (1. PrzewodniczÄ…ca)

Windmühlenweg 18 Nr. 101

02828 Görlitz

Tel.: 03581/7629344

​

Administracja strony internetowej

Na naszych stronach mogÄ… znajdować siÄ™ linki do innych stron w Internecie. Dla wszystkich tych linków obowiÄ…zuje nastÄ™pujÄ…ca zasada: wyraźnie oÅ›wiadczamy, że nie mamy żadnego wpÅ‚ywu na ksztaÅ‚t i treść stron, do których prowadzÄ… linki. Dlatego niniejszym wyraźnie odcinamy siÄ™ od wszelkich treÅ›ci wszystkich stron, do których odsyÅ‚ajÄ… linki na naszych stronach internetowych i nie czynimy ich wÅ‚asnymi. Niniejsze oÅ›wiadczenie dotyczy wszystkich linków umieszczonych na naszych stronach oraz wszystkich treÅ›ci stron, do których prowadzÄ… te linki. W momencie umieszczania linków sprawdziliÅ›my je i nie budziÅ‚y one zastrzeżeÅ„. Nie ponosimy jednak za nie żadnej odpowiedzialnoÅ›ci!

 

 

 

Tłumaczenie na język polski: Berthold Kandora

bottom of page